Denník | Petro Orynycz

Domov » Blog » Denník

Lemkovská prekladateľská aplikácia je vonku (platby sú spustené)

23. februára 2026

1–2 minúty

Pon 23. feb 2026 — rýchle odoslanie. Po niekoľkoročnej drine je lemkovská prekladateľská aplikácia vonku a platby sú plne funkčné. Práve sme mali Medzinárodný deň materinského jazyka, čo vyšlo v perfektnom načasovaní. Je to pripomienka, že jazykové technológie nie sú len o „veľkých jazykoch“ – aj menej rozšírené a dedičné jazyky si zaslúžia poriadne nástroje.…
2025 Týždenný prehľad 44

23. januára 2026

1–2 minúty

Je Dušičiek a ľudia kladú sviečky na hroby, čo v noci vyzerá naozaj pôsobivo. Pokoj im vječni — Nech odpočívajú vo večnom pokoji. Zhodnotil som situáciu a odľahčil si bremeno. Absolvoval som skvelú sériu šprintov do kopca, pričom som sa takmer 8 minút pohyboval na hranici maximálnej záťaže v zóne 5.
2025 týždeň 43

9. februára 2026

1–2 minúty

Dokončil som kostru samoopravného kódu (v technickom žargóne: TDD TCR repo). Zverejnil som predpredajovú stránku kurzu AI NLP. Vytváral som denné videá (reels) počas pracovných dní. Užil som si skvelú sériu šprintov do kopca pri Olympijskom štadióne.
Дякую, Руслано! Ďakujem, Ruslana!

11. februára 2026

1–2 minúty
Ahoj svet!

23. januára 2026

1–2 minúty

Zbohom, jazyková bariéra—proščaj.

© 2026 Petro Orynycz – výpočtový lingvista, inžinier AI/NLP

ResearchGate