Pon 23. feb 2026 — rýchle odoslanie.

Po niekoľkoročnej drine je lemkovská prekladateľská aplikácia vonku a platby sú plne funkčné.

Práve sme mali Medzinárodný deň materinského jazyka, čo vyšlo v perfektnom načasovaní. Je to pripomienka, že jazykové technológie nie sú len o „veľkých jazykoch“ – aj menej rozšírené a dedičné jazyky si zaslúžia poriadne nástroje.

Ďalší krok: Púšťam sa do vedeckej práce. Pomalé a plynulé písanie – jasne zdokumentovať metódy a výsledky, aby ich ostatní výskumníci mohli zopakovať a ďalej na nich stavať.

Ak pracuješ v oblasti strojového prekladu pre menej rozšírené jazyky, ich hodnotenia či nasadzovania a chceš si vymeniť skúsenosti, ozvi sa.