-
Lemko Translator App Shipped (Payments Live)
1–2 minutesMon, Feb 23, 2026 — quick dispatch. After a multi-year grind, the Lemko translator app is shipped and payments are live end-to-end. International Mother Language Day just passed, which hit with perfect timing. It’s a reminder that language tech isn’t only about “big languages” — low-resource and heritage languages deserve serious tooling too. Next step:…
-
2025 Weekly Wire 44
1–2 minutesIt’s All Souls Day and people put candles on graves, which looks really cool at night. Pokoj im vječni – May they rest in eternal peace. I took stock and lightened my load. Got in a great set of uphill sprints, redlining in zone 5 for almost 8 minutes.
-
2025 week 43
1–2 minutesFinished self-healing code skeleton (in techspeak: TDD TCR repo). Published AI NLP course presale page. Did daily weekday reels. Enjoyed a great set of uphill sprints by the Olympic stadium
-
All Souls' Day Endangered Language Language Revitalization Neural Machine Translation (NMT) Pokoj im vječni Sarajevo
