Naukowiec. Inżynier. Native Speaker i ekspert ds. języka angielskiego.
Orynycz, P. (2022). Say It Right: AI Neural Machine Translation Empowers New Speakers to Revitalize Lemko. W: Degen, H., Ntoa, S. (red.) Artificial Intelligence in HCI. HCII 2022. Lecture Notes in Computer Science(), t. 13336. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-05643-7_37
Pilotowanie oraz wdrażanie przełomowych technologii sztucznej inteligencji oraz przetwarzania języka naturalnego (NLP) aby wzmocnić wspólnoty, bezpieczeństwo krajowe oraz zdrowie i bezpieczeństwo publiczne, m.in. poprzez rewitalizację języków mniejszościowych, lokalnych i zagrożonych wymarciem.
Jestem inżynierem oprogramowania specjalizujący się w aplikacjach przetwarzania języka naturalnego (NLP), w tym neuronowym tłumaczeniu maszynowym (NMT) sztucznej inteligencji (SI), z wieloletnim, transatlantyckim doświadczeniem.
Wynalezienie pierwszego oraz jedynego na świecie silnika tłumaczenia maszynowego z i na język łemkowski, którego osiągnięcia zostały opublikowane w dzienniku międzynarodowego wydawnictwa naukowego Springer Nature. Zaufali mi klienci sektora obronnego i bezpieczeństwa oraz ścigania i wymiaru sprawiedliwości, jak i firmy Google, Amazon, Siemens, Raytheon, BMW i Mercedes.
Dyplom uzyskałem po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie — alma mater Mikołaja Kopernika i Jana Pawła II.
Slavic Hungarian-American 🇭🇺🇺🇸 of Lemko Rusyn Ukrainian 🇺🇦 ethnicity (just like Andy Warhol!), also a speaker of Polish 🇵🇱 and Russian 🇷🇺.
Street workouts 🏋️♂️, street yoga 🧘♂️, retro sci-fi 🛸 and Cyberpunk. Digital nomading🏖️.
Hit me up on my cell by texting or calling. Don’t be afraid to leave a message, I’ll get it today. Yes, that’s an Oklahoma number, long story…
Go ahead and email me, be sure to open with „Hey Pete” or something similar so I know it’s not spam.
| p | orynycz | com |
Let’s talk tête-à-tête over Microsoft Teams. Make it easy for both of us by picking a time below.
