-
Sanskryt योग (yoga): znaczenie, kognaty jarzma i Mateusza 11:30
1–2 minutSanskryckie słowo yoga (योग) oznacza jarzmo (Monier-Williams, 1899, s. 856). Ten sam rdzeń jest wspólny dla współczesnego angielskiego słowa „yoke” pochodzącego ze staroangielskiego geoc (Pokorny, 1959, s. 508), a także dla dialektalnego polskiego igo i ukraińskiego іго (iho) oznaczającego „jarzmo” (Derksen, 2008, s. 209). Słowo pochodzące od tego rdzenia nie pojawia się w słownikach łemkowskich…

