Peer-Reviewed Scientist. AI Software Engineer. Slavic Language Expert.

Peer-reviewed and published. Please cite as:

Orynycz, P. (2022). Say It Right: AI Neural Machine Translation Empowers New Speakers to Revitalize Lemko. In: Degen, H., Ntoa, S. (eds) Artificial Intelligence in HCI. HCII 2022. Lecture Notes in Computer Science(), vol 13336. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-05643-7_37

Watch AI Empower New Speakers of Endangered Languages Like Lemko

Watch AI Empower New Speakers of Endangered Languages Like Lemko

Engineer Petro Orynycz unveils AI technology that empowers endangered language (Lemko) new speakers to read their language immediately. Watch and follow along with this interactive seminar.

Watch

https://www.orynycz.com/lemko/watch-ai-empower-new-speakers

On Youtube

Watch on YouTube

On Facebook

Watch on Facebook

Try It Yourself

1. Copy Lemko Text Below

130 років тому вродил ся Теофіль Курилло, передовый представник лемківской інтеліґенциі
Записал обставины поневоліня в початковым періоді од 14. вересня/септембра 1914 р. до 22. серпня/авґуста 1915 р.
130 років тому в Розділю під Ґорлицями вродил ся єден з передовых представників лемківской інтеліґенциі поч. ХХ ст. – Теофіль Курилло (1891-1945).

Source: LEM.FM – 130 років тому вродил ся Теофіль Курилло, передовый представник лемківской інтеліґенциі

2. Paste Text Into Translator:

3. Press “Go!” Button Above.

Description

In a hands-on demo attended by over 50 worldwide, Natural Language Processing Engineer Petro Orynycz and Carpatho-Rusyn Society President Maryann Sivak unveil hybrid artificial intelligence technology that empowers new speakers of Lemko to read in the language immediately. Implications for endangered, low-resource language revitalization are discussed.

Promotional Flyer by the University of Pittsburgh

See here for the official announcement on the website of the Nationality Rooms of the University of Pittsburgh.

Thank You Sponsors

University of Pittsburgh
University of Pittsburgh Center for Russian, East European & Eurasian Studies
Carpatho-Rusyn Society
https://www.orynycz.com/lemko/watch-ai-empower-new-speakers

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Alert: Content is protected.