Pobierz natychmiastową bezpłatną próbkę tłumaczenia na język łemkowski tutaj.

Język łemkowski genetycznie należy do systemu dialektów południowo-zachodniej Ukrainy, w ramach którego wyróżnia się stałym akcentem na przedostatniej sylabie (Orynycz, 2023). Takie dialekty są rdzenne, mniejszościowe i zagrożone na terytoriach administrowanych obecnie przez Polskę, a od 1993 r. przez Republikę Słowacką, gdzie często określa się je jako rusiński, a następnie myli z dialektami o podobnych nazwach. Jeśli pochodzisz z amerykańskiej diaspory lub sąsiednich zagrożonych społeczności, być może w dzieciństwie słyszałeś język swojego dziedzictwa nazywany karpacko-rosyjskim lub karpacko-rusińskim.

Translator wykorzystuje neuronowe tłumaczenie maszynowe (SI), aby dostarczać tłumaczenia z wyjątkową dokładnością, mierzoną za pomocą metryki BLEU wspieranej przez DARPA.

Miłego tłumaczenia!