Mon, Feb 23, 2026 — quick dispatch.

After a multi-year grind, the Lemko translator app is shipped and payments are live end-to-end.

International Mother Language Day just passed, which hit with perfect timing. It’s a reminder that language tech isn’t only about “big languages” — low-resource and heritage languages deserve serious tooling too.

Next step: I’m starting the science paper. Slow, steady writing — document the methods and results clearly so other researchers can reproduce and build on it.

If you work in low-resource MT / evaluation / deployment and want to compare notes, reach out.