{"id":1645,"date":"2021-12-02T14:00:00","date_gmt":"2021-12-02T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orynycz.com\/?p=1645"},"modified":"2022-01-03T00:52:43","modified_gmt":"2022-01-03T00:52:43","slug":"iitsec-2021-ai-nmt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/","title":{"rendered":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>ORLANDO, Dec 2 (Orynycz.com) &#8211; It was an honor to present the breakthroughs in our paper <a href=\"https:\/\/www.xcdsystem.com\/iitsec\/proceedings\/index.cfm?Year=2021&amp;AbID=96953&amp;CID=862#View\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Yes I Speak\u2026 <abbr title=\"Artificial Intelligence\">AI<\/abbr> Neural Machine Translation in Multilingual Training<\/a> at the National Defense Industrial Association&#8217;s (NDIA) <a href=\"https:\/\/www.ndia.org\/about\/media\/press-releases\/2021\/12\/8\/iitsec21\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><abbr title=\"Interservice\/Industry Training, Simulation and Education Conference\">I\/ITSEC<\/abbr> 2021<\/a> conference, the world&#8217;s largest modeling, simulation, and training event, with 13,000 in-person attendees from 47 countries representing governments, universities, corporations and militaries, including including United States Marine Corps Commandant <a href=\"https:\/\/www.hqmc.marines.mil\/cmc\/Biography.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">General David H. Berger<\/a> and Chief of Naval Operations <a href=\"https:\/\/www.navy.mil\/Leadership\/Biographies\/BioDisplay\/Article\/2236098\/admiral-michael-gilday\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Admiral Michael Gilday<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Special thanks to Emerging Concepts and Innovative Technologies (ECIT) Session 7 Chair Brian Stensrud, Ph.D. and Session Deputy Neil Stagner of United States Marine Corps Systems Command for all the support that made it possible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-breakthroughs\">Breakthroughs<\/h2>\n\n\n\n<p>On low-end, air-gapped laptops in secure, field conditions, our translation engines achieved:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Translation quality <abbr title=\"bilingual evaluation understudy\">BLEU<\/abbr> scores 59% better than those of professional linguists for the Russian to English language pair<\/abbr><\/li>\n<li>The world&#8217;s first usable Lemko to English machine translations<\/li><li>1,170% faster-than-human (real-time) Russian-to-English translation speeds<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>For details, check out the <a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/amz.xcdsystem.com\/44ECEE4F-033C-295C-BAE73278B7F9CA1D_abstract_File15115\/PaperUpload_21176_0827082551.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">full paper<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What an honor to present the breakthroughs in our paper Yes I Speak\u2026 AI Neural Machine Translation in Multilingual Training at I\/ITSEC 2021, the world&#8217;s largest modeling, simulation, and training conference, with 13,000 in-person attendees from 47 countries representing governments, universities, corporations and militaries, including including United States Marine Corps Commandant General David Berger and Chief of Naval Operations Admiral Michael Gilday.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[5,19,18,16,6,21,8,15,20,17],"class_list":["post-1645","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-science","tag-ai","tag-bleu","tag-ecit","tag-i-itsec","tag-lemko","tag-ndia","tag-nlp","tag-nmt","tag-russian","tag-training","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What an honor to present the breakthroughs in our paper Yes I Speak\u2026 AI Neural Machine Translation in Multilingual Training at I\/ITSEC 2021, the world&#039;s largest modeling, simulation, and training conference, with 13,000 in-person attendees from 47 countries representing governments, universities, corporations and militaries, including including United States Marine Corps Commandant General David Berger and Chief of Naval Operations Admiral Michael Gilday.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447 (Petro Orynycz)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-03T00:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0431-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrynyczP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\"},\"headline\":\"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\\\/ITSEC 2021\",\"datePublished\":\"2021-12-02T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T00:52:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/\"},\"wordCount\":174,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"artificial intelligence (AI)\",\"BLEU\",\"ECIT\",\"I\\\/ITSEC\",\"Lemko\",\"NDIA\",\"NLP\",\"NMT\",\"Russian\",\"Training\"],\"articleSection\":[\"Science\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/\",\"name\":\"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\\\/ITSEC 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-02T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T00:52:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/science\\\/iitsec-2021-ai-nmt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/moc\\\/nauka\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\\\/ITSEC 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Orynycz.com\",\"description\":\"\u0412\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0428\u0406. \u041b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\",\"name\":\"orynycz.com\",\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"orynycz.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/polityka\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"caption\":\"Admin\"},\"description\":\"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/orynycz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OrynyczP\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ\"],\"gender\":\"male\",\"award\":[\"Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25\",\"Issue 5\",\"page 634)\"],\"knowsAbout\":[\"Natural Language Processing\",\"Machine Translation\"],\"knowsLanguage\":[\"Ukrainian\",\"Lemko\",\"English\",\"Polish\",\"Russian\",\"Hungarian\"],\"jobTitle\":\"scientist\",\"worksFor\":\"Orynycz.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021","og_description":"What an honor to present the breakthroughs in our paper Yes I Speak\u2026 AI Neural Machine Translation in Multilingual Training at I\/ITSEC 2021, the world's largest modeling, simulation, and training conference, with 13,000 in-person attendees from 47 countries representing governments, universities, corporations and militaries, including including United States Marine Corps Commandant General David Berger and Chief of Naval Operations Admiral Michael Gilday.","og_url":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/","og_site_name":"\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e \u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447 (Petro Orynycz)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_published_time":"2021-12-02T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-03T00:52:43+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_0431-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrynyczP","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Admin","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63"},"headline":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021","datePublished":"2021-12-02T14:00:00+00:00","dateModified":"2022-01-03T00:52:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/"},"wordCount":174,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"keywords":["artificial intelligence (AI)","BLEU","ECIT","I\/ITSEC","Lemko","NDIA","NLP","NMT","Russian","Training"],"articleSection":["Science"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/","name":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#website"},"datePublished":"2021-12-02T14:00:00+00:00","dateModified":"2022-01-03T00:52:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/science\/iitsec-2021-ai-nmt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/moc\/nauka\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AI Neural Machine Translation in Multilingual Training Presented at I\/ITSEC 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#website","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/","name":"Orynycz.com","description":"\u0412\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0428\u0406. \u041b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization","name":"orynycz.com","alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"orynycz.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orynycz"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/polityka\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","caption":"Admin"},"description":"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.","sameAs":["https:\/\/www.orynycz.com","https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/orynycz\/","https:\/\/x.com\/OrynyczP","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ"],"gender":"male","award":["Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25","Issue 5","page 634)"],"knowsAbout":["Natural Language Processing","Machine Translation"],"knowsLanguage":["Ukrainian","Lemko","English","Polish","Russian","Hungarian"],"jobTitle":"scientist","worksFor":"Orynycz.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1669,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions\/1669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}