{"id":10879,"date":"2025-12-06T03:14:28","date_gmt":"2025-12-06T03:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orynycz.com\/uncategorized-sk\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/"},"modified":"2026-01-23T05:49:04","modified_gmt":"2026-01-23T05:49:04","slug":"posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/","title":{"rendered":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"MlqcF1IPnCnQU9k5xIg1YKovNUg0je47y4MODLXtTzxLG86scTJ3NVfRpBSbAWaCWEfqwlDKbdv\"><div class=\"responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sacred deer and Great Torii Gate: Itsukushima, Japan\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/txbTMk-NMio?feature=oembed&#038;hl=sk&#038;cc_lang_pref=sk&#038;cc_load_policy=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za mnou m\u00f4\u017eete vidie\u0165 br\u00e1nu, ktorou \u013eudia vpl\u00e1vali, a jedn\u00e9ho z posv\u00e4tn\u00fdch #jele\u0148ov dole. Nie je dovolen\u00e9 k\u0155mi\u0165 jelene, a pok\u00fasia sa v\u00e1m to ukradn\u00fa\u0165, rovnako ako sa pok\u00fasia ukradn\u00fa\u0165 va\u0161e suven\u00edry alebo ich zjes\u0165. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A s\u00fa to divok\u00e9 jelene. Nie s\u00fa domestikovan\u00e9. A za mnou st\u00e1le vid\u00edte br\u00e1nu. Tento ostrov bol pova\u017eovan\u00fd za tak posv\u00e4tn\u00fd, \u017ee na\u0148 nebolo dovolen\u00e9 vst\u00fapi\u0165. Ale mohli ste vpl\u00e1va\u0165 cez t\u00fa br\u00e1nu a potom kr\u00e1\u010da\u0165 po dosk\u00e1ch, ako po promen\u00e1de. Tak\u017ee ste sa nedotkli posv\u00e4tnej zeme svojimi nohami. Po\u010das odlivu m\u00f4\u017eete prejs\u0165 k tejto br\u00e1ne. A po\u010das norm\u00e1lneho a pr\u00edlivu je vo vode. Je tu, v jednej alebo inej forme, br\u00e1na u\u017e od 12. storo\u010dia. Plat\u00ed tu nieko\u013eko pravidiel. Nie je dovolen\u00e9 rodi\u0165, nie je dovolen\u00e9 zomrie\u0165 a nie je dovolen\u00e9 by\u0165 tu pochovan\u00fd. #Torii #Itsukushima #Japonsko           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za mnou m\u00f4\u017eete vidie\u0165 br\u00e1nu, ktorou \u013eudia vpl\u00e1vali, a jedn\u00e9ho z posv\u00e4tn\u00fdch #jele\u0148ov dole. Nie je dovolen\u00e9 k\u0155mi\u0165 jelene, a pok\u00fasia sa v\u00e1m to ukradn\u00fa\u0165, rovnako ako sa pok\u00fasia ukradn\u00fa\u0165 va\u0161e suven\u00edry alebo ich zjes\u0165. A s\u00fa to divok\u00e9 jelene. Nie s\u00fa domestikovan\u00e9. A za mnou st\u00e1le vid\u00edte br\u00e1nu. Tento ostrov bol pova\u017eovan\u00fd za tak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[378,384,377],"class_list":["post-10879","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-hirosima","tag-itsukushima","tag-japonsko","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nav\u0161t\u00edvte Itsukushimu, aby ste videli starobyl\u00fa pl\u00e1vaj\u00facu br\u00e1nu a dozvedeli sa o posv\u00e4tn\u00fdch jele\u0148och, ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa tento \u0161peci\u00e1lny ostrov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Itsukushima: Ohromuj\u00faca br\u00e1na a divok\u00e9 jelene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presk\u00famajte Itsukushimu, posv\u00e4tn\u00fd ostrov s historickou br\u00e1nou a divok\u00fdmi jele\u0148mi. Objavte jej jedine\u010dn\u00e9 trad\u00edcie a \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdh\u013eady.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petro Orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-06T03:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T05:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrynyczP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\"},\"headline\":\"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko\",\"datePublished\":\"2025-12-06T03:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T05:49:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/\"},\"wordCount\":184,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg\",\"keywords\":[\"Hiro\u0161ima\",\"Itsukushima\",\"Japonsko\"],\"articleSection\":[\"Kult\u00fara\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/\",\"name\":\"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-06T03:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T05:49:04+00:00\",\"description\":\"Nav\u0161t\u00edvte Itsukushimu, aby ste videli starobyl\u00fa pl\u00e1vaj\u00facu br\u00e1nu a dozvedeli sa o posv\u00e4tn\u00fdch jele\u0148och, ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa tento \u0161peci\u00e1lny ostrov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg\",\"width\":1600,\"height\":837},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kult\u00fara\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/moc\\\/kultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Orynycz.com\",\"description\":\"Vedec. In\u017einier umelej inteligencie. Lingvista.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\",\"name\":\"orynycz.com\",\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"orynycz.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"caption\":\"Admin\"},\"description\":\"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/orynycz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OrynyczP\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ\"],\"gender\":\"male\",\"award\":[\"Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25\",\"Issue 5\",\"page 634)\"],\"knowsAbout\":[\"Natural Language Processing\",\"Machine Translation\"],\"knowsLanguage\":[\"Ukrainian\",\"Lemko\",\"English\",\"Polish\",\"Russian\",\"Hungarian\"],\"jobTitle\":\"scientist\",\"worksFor\":\"Orynycz.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko","description":"Nav\u0161t\u00edvte Itsukushimu, aby ste videli starobyl\u00fa pl\u00e1vaj\u00facu br\u00e1nu a dozvedeli sa o posv\u00e4tn\u00fdch jele\u0148och, ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa tento \u0161peci\u00e1lny ostrov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Itsukushima: Ohromuj\u00faca br\u00e1na a divok\u00e9 jelene","og_description":"Presk\u00famajte Itsukushimu, posv\u00e4tn\u00fd ostrov s historickou br\u00e1nou a divok\u00fdmi jele\u0148mi. Objavte jej jedine\u010dn\u00e9 trad\u00edcie a \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdh\u013eady.","og_url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/","og_site_name":"Petro Orynycz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_published_time":"2025-12-06T03:14:28+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T05:49:04+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":837,"url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko","twitter_creator":"@OrynyczP","twitter_misc":{"Autor":"Admin","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63"},"headline":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko","datePublished":"2025-12-06T03:14:28+00:00","dateModified":"2026-01-23T05:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/"},"wordCount":184,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg","keywords":["Hiro\u0161ima","Itsukushima","Japonsko"],"articleSection":["Kult\u00fara"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/","name":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg","datePublished":"2025-12-06T03:14:28+00:00","dateModified":"2026-01-23T05:49:04+00:00","description":"Nav\u0161t\u00edvte Itsukushimu, aby ste videli starobyl\u00fa pl\u00e1vaj\u00facu br\u00e1nu a dozvedeli sa o posv\u00e4tn\u00fdch jele\u0148och, ktor\u00e9 ob\u00fdvaj\u00fa tento \u0161peci\u00e1lny ostrov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-11-27-at-19.12.jpg","width":1600,"height":837},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/posvatne-jelene-a-velka-brana-torii-itsukushima-japonsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kult\u00fara","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/moc\/kultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Posv\u00e4tn\u00e9 jelene a Ve\u013ek\u00e1 br\u00e1na Torii: Itsukushima, Japonsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/","name":"Orynycz.com","description":"Vedec. In\u017einier umelej inteligencie. Lingvista.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization","name":"orynycz.com","alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"orynycz.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orynycz"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","caption":"Admin"},"description":"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.","sameAs":["https:\/\/www.orynycz.com","https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/orynycz\/","https:\/\/x.com\/OrynyczP","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ"],"gender":"male","award":["Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25","Issue 5","page 634)"],"knowsAbout":["Natural Language Processing","Machine Translation"],"knowsLanguage":["Ukrainian","Lemko","English","Polish","Russian","Hungarian"],"jobTitle":"scientist","worksFor":"Orynycz.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10882,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10879\/revisions\/10882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}