{"id":10868,"date":"2025-12-06T03:06:34","date_gmt":"2025-12-06T03:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orynycz.com\/uncategorized-sk\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/"},"modified":"2026-01-23T05:48:57","modified_gmt":"2026-01-23T05:48:57","slug":"epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/","title":{"rendered":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"wrz2LkBYZ5pGCJ4EasMnDvT0\"><div class=\"responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Atom Bomb Ground Zero in Hiroshima, Japan\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/TQYQmzHek4A?feature=oembed&#038;hl=sk&#038;cc_lang_pref=sk&#038;cc_load_policy=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sme tu v epicentre v Hiro\u0161ime, pri At\u00f3movom d\u00f3me. At\u00f3mov\u00e1 bomba explodovala pribli\u017ene 600 metrov nad touto oblas\u0165ou. Okolo 70 000 \u013eud\u00ed bolo okam\u017eite zabit\u00fdch a do konca roka 1945 sa po\u010det obet\u00ed zhruba zdvojn\u00e1sobil. T\u00e1to budova bola dokon\u010den\u00e1 v roku 1915, asi 30 rokov pred bombardovan\u00edm, a navrhol ju \u010desk\u00fd architekt. St\u00e1le stoj\u00ed v\u010faka tomu, ako na \u0148u dopadli tlakov\u00e9 vlny, tak\u017ee bet\u00f3nov\u00fd skelet nebol \u00faplne zni\u010den\u00fd.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u013dudia na uliciach v bl\u00edzkosti boli okam\u017eite zabit\u00ed, ale niektor\u00ed vo vn\u00fatri pevn\u00fdch bet\u00f3nov\u00fdch budov, ako s\u00fa banky, pre\u017eili. Jeden mu\u017e, Tsutomu Yamaguchi, pre\u017eil v\u00fdbuch v Hiro\u0161ime, vr\u00e1til sa do pr\u00e1ce v Nagasaki, pre\u017eil aj druh\u00fd v\u00fdbuch a nakoniec zomrel vo svojich dev\u00e4\u0165desiatych rokoch. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sme tu v epicentre v Hiro\u0161ime, pri At\u00f3movom d\u00f3me. At\u00f3mov\u00e1 bomba explodovala pribli\u017ene 600 metrov nad touto oblas\u0165ou. Okolo 70 000 \u013eud\u00ed bolo okam\u017eite zabit\u00fdch a do konca roka 1945 sa po\u010det obet\u00ed zhruba zdvojn\u00e1sobil. T\u00e1to budova bola dokon\u010den\u00e1 v roku 1915, asi 30 rokov pred bombardovan\u00edm, a navrhol ju \u010desk\u00fd architekt. St\u00e1le stoj\u00ed v\u010faka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[379,378,377],"class_list":["post-10868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-atomova-bomba","tag-hirosima","tag-japonsko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sme tu v epicentre v Hiro\u0161ime, pri At\u00f3movom d\u00f3me. At\u00f3mov\u00e1 bomba explodovala pribli\u017ene 600 metrov nad touto oblas\u0165ou. Okolo 70 000 \u013eud\u00ed bolo okam\u017eite zabit\u00fdch a do konca roka 1945 sa po\u010det obet\u00ed zhruba zdvojn\u00e1sobil. T\u00e1to budova bola dokon\u010den\u00e1 v roku 1915, asi 30 rokov pred bombardovan\u00edm, a navrhol ju \u010desk\u00fd architekt. St\u00e1le stoj\u00ed v\u010faka [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petro Orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-06T03:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T05:48:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrynyczP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\"},\"headline\":\"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko\",\"datePublished\":\"2025-12-06T03:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T05:48:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/\"},\"wordCount\":154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IMG_6824-featured.jpg\",\"keywords\":[\"at\u00f3mov\u00e1 bomba\",\"Hiro\u0161ima\",\"Japonsko\"],\"articleSection\":[\"Kult\u00fara\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/\",\"name\":\"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IMG_6824-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-06T03:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T05:48:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IMG_6824-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IMG_6824-featured.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1055},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/kultura\\\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kult\u00fara\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/moc\\\/kultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Orynycz.com\",\"description\":\"Vedec. In\u017einier umelej inteligencie. Lingvista.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\",\"name\":\"orynycz.com\",\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"orynycz.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/zasady\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"caption\":\"Admin\"},\"description\":\"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/orynycz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OrynyczP\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ\"],\"gender\":\"male\",\"award\":[\"Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25\",\"Issue 5\",\"page 634)\"],\"knowsAbout\":[\"Natural Language Processing\",\"Machine Translation\"],\"knowsLanguage\":[\"Ukrainian\",\"Lemko\",\"English\",\"Polish\",\"Russian\",\"Hungarian\"],\"jobTitle\":\"scientist\",\"worksFor\":\"Orynycz.com\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TQYQmzHek4A\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"61\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2025-12-06T03:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko","og_description":"Sme tu v epicentre v Hiro\u0161ime, pri At\u00f3movom d\u00f3me. At\u00f3mov\u00e1 bomba explodovala pribli\u017ene 600 metrov nad touto oblas\u0165ou. Okolo 70 000 \u013eud\u00ed bolo okam\u017eite zabit\u00fdch a do konca roka 1945 sa po\u010det obet\u00ed zhruba zdvojn\u00e1sobil. T\u00e1to budova bola dokon\u010den\u00e1 v roku 1915, asi 30 rokov pred bombardovan\u00edm, a navrhol ju \u010desk\u00fd architekt. St\u00e1le stoj\u00ed v\u010faka [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/","og_site_name":"Petro Orynycz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_published_time":"2025-12-06T03:06:34+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T05:48:57+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1055,"url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OrynyczP","twitter_misc":{"Autor":"Admin","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63"},"headline":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko","datePublished":"2025-12-06T03:06:34+00:00","dateModified":"2026-01-23T05:48:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/"},"wordCount":154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg","keywords":["at\u00f3mov\u00e1 bomba","Hiro\u0161ima","Japonsko"],"articleSection":["Kult\u00fara"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/","name":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg","datePublished":"2025-12-06T03:06:34+00:00","dateModified":"2026-01-23T05:48:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_6824-featured.jpg","width":2016,"height":1055},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/kultura\/epicentrum-atomovej-bomby-v-hirosime-japonsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kult\u00fara","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/moc\/kultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Epicentrum at\u00f3movej bomby v Hiro\u0161ime, Japonsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/","name":"Orynycz.com","description":"Vedec. In\u017einier umelej inteligencie. Lingvista.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization","name":"orynycz.com","alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"orynycz.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orynycz"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/zasady\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","caption":"Admin"},"description":"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.","sameAs":["https:\/\/www.orynycz.com","https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/orynycz\/","https:\/\/x.com\/OrynyczP","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ"],"gender":"male","award":["Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25","Issue 5","page 634)"],"knowsAbout":["Natural Language Processing","Machine Translation"],"knowsLanguage":["Ukrainian","Lemko","English","Polish","Russian","Hungarian"],"jobTitle":"scientist","worksFor":"Orynycz.com"}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TQYQmzHek4A","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"61","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2025-12-06T03:06:34+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10871,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10868\/revisions\/10871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}