{"id":13185,"date":"2021-11-09T20:44:42","date_gmt":"2021-11-09T20:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orynycz.com\/log\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/"},"modified":"2026-02-14T06:04:31","modified_gmt":"2026-02-14T06:04:31","slug":"zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/","title":{"rendered":"Zobacz, jak <abbr title=\"Sztuczna inteligencja\">sztuczna inteligencja<\/abbr> wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 <abbr title=\"Sztuczna inteligencja\">sztucznej intelig<\/abbr> encji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku. Ogl\u0105daj i \u015bled\u017a to interaktywne seminarium. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch\">Ogl\u0105daj<\/h2>\n\n<div id=\"here\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/hRYcuQjTpc8\" title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-share-link\">Udost\u0119pnij \u0142\u0105cze<\/h2>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:&#47;&#47;www.orynycz.com\/show\/watch-ai-empower-new-speakers<\/code><\/pre>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-on-youtube\">Na Youtube<\/h3>\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/youtu.be\/hRYcuQjTpc8\" target=\"_blank\">[icon name=\u201eyoutube\u201e prefix=\u201efab\u201e]  Ogl\u0105daj na YouTube<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-on-facebook\">Na Facebooku<\/h3>\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener nofollow\" href=\"https:\/\/fb.watch\/9bvU5qqIo8\/\" target=\"_blank\">[icon name=\u201efacebook-square\u201e prefix=\u201efab\u201e]  Ogl\u0105daj na Facebooku<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-try-it-yourself\">Spr\u00f3buj sam<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-copy-lemko-text-below\">1. Skopiuj \u0142emkowski tekst poni\u017cej<\/h3>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>130 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b \u0441\u044f \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0456\u0491\u0435\u043d\u0446\u0438\u0456<\/code><\/pre>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u0456\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456 \u043e\u0434 14. \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f\/\u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 1914 \u0440. \u0434\u043e 22. \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f\/\u0430\u0432\u0491\u0443\u0441\u0442\u0430 1915 \u0440.<\/code><\/pre>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>130 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044e \u043f\u0456\u0434 \u0490\u043e\u0440\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b \u0441\u044f \u0454\u0434\u0435\u043d \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0456\u0491\u0435\u043d\u0446\u0438\u0456 \u043f\u043e\u0447. \u0425\u0425 \u0441\u0442. \u2013 \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e (1891-1945).<\/code><\/pre>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o: LEM.FM &#8211; <a href=\"https:\/\/www.lem.fm\/130-rokiv-tomu-vrodil-sya-teofil-kurilo-peredovyj-predstavnik-lemkivskoj-inteligentsii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">130 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b \u0441\u044f \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0456\u0491\u0435\u043d\u0446\u0438\u0456<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-paste-text-into-translator\">2. Wklej tekst do translatora:<\/h3>\n\n<div id=\"top\">\n[xyz-ips snippet=\u201eLemkotran\u201e]\n<\/div>\n\n<form action=\"#top\" method=\"POST\">\n  <div>\n    <label for=\"lem\" style=\"font-family: 'rue'\"><h3><i class=\"fas fa-keyboard\"><\/i>  Wpisz \u0142emkowski tekst:<\/h3><\/label>\n    <textarea type=\"text\" name=\"lem\" id=\"inputarea\" maxlength=\"1000\" size=\"1000\" autocomplete=\"off\" onfocus=\"this.innerHTML=''\" required=\"\">\u041f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435, \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b \u0431\u0430\u0440\u0454\u0440\u044b. \u0412\u0438\u0442\u0430\u0439, \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0435! <\/textarea>\n  <\/div>\n<div>\n  <input type=\"checkbox\" id=\"opt\" name=\"opt\" value=\"no\" checked=\"checked\"\/>\n  <label for=\"opt\">Tak, przekazuj dane nauce  <i class=\"fas fa-flask\"><\/i><\/label>\n<\/div>\n  <div>\n    <button id=\"launch\">\n      <span id=\"go\"><i class=\"fas fa-rocket\"><\/i>  Id\u017a!<\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n<\/form>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-press-go-button-above\">3. Naci\u015bnij &#8222;Go!\u201e Przycisk powy\u017cej. <\/h3>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description\">Opis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktycznym pokazie, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ponad 50 os\u00f3b z ca\u0142ego \u015bwiata, in\u017cynier przetwarzania j\u0119zyka naturalnego Petro Orynycz i prezes <a href=\"https:\/\/c-rs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Towarzystwa Karpacko-Rusi\u0144skiego<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maryann.sivak\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Maryann Sivak<\/a> zaprezentowali hybrydow\u0105 <a data-type=\"page\" data-id=\"104\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/lemko\/translator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">technologi\u0119 sztucznej inteligencji<\/a>, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom j\u0119zyka <strong>\u0142emkowskiego<\/strong> natychmiastowe czytanie w tym j\u0119zyku. Om\u00f3wiono implikacje dla <strong>rewitalizacji<\/strong> <strong>zagro\u017conych<\/strong> <strong>j\u0119zyk\u00f3w o niskich zasobach<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-791x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1502\" srcset=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-791x1024.jpeg 791w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-232x300.jpeg 232w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-768x994.jpeg 768w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-1187x1536.jpeg 1187w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-1583x2048.jpeg 1583w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-1568x2029.jpeg 1568w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/REES-THERES-AN-APP-FOR-THAT-FLYER-2021-scaled.jpeg 1582w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ulotka promocyjna Uniwersytetu w Pittsburghu<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nationalityrooms.pitt.edu\/events\/theres-an-app-for-that\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz tutaj<\/a>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z oficjalnym og\u0142oszeniem na stronie internetowej <a href=\"https:\/\/www.nationalityrooms.pitt.edu\/events\/theres-an-app-for-that\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.nationalityrooms.pitt.edu\/events\/theres-an-app-for-that\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Nationality Rooms Uniwersytetu w Pittsburghu<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-thank-you-sponsors\">Dzi\u0119kujemy sponsorom<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.pitt.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"316\" src=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-1024x316.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1498\" srcset=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-1024x316.png 1024w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-300x93.png 300w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-768x237.png 768w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-1536x474.png 1536w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2-1568x484.png 1568w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pitt-2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pitt.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Uniwersytet Pittsburski<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ucis.pitt.edu\/crees\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rees-1024x206.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1314\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.ucis.pitt.edu\/crees\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ucis.pitt.edu\/crees\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Centrum Studi\u00f3w Rosyjskich, Wschodnioeuropejskich i Euroazjatyckich Uniwersytetu Pittsburskiego<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/c-rs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OJM36lCB_400x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1317\" srcset=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OJM36lCB_400x400.jpg 400w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OJM36lCB_400x400-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OJM36lCB_400x400-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/c-rs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Towarzystwo Karpacko-Rusi\u0144skie<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-share-link-0\">Udost\u0119pnij \u0142\u0105cze<\/h2>\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:&#47;&#47;www.orynycz.com\/show\/watch-ai-empower-new-speakers<\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 sztucznej intelig encji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku. Ogl\u0105daj i \u015bled\u017a to interaktywne seminarium. Ogl\u0105daj Udost\u0119pnij \u0142\u0105cze Na Youtube [icon name=\u201eyoutube\u201e prefix=\u201efab\u201e] Ogl\u0105daj na YouTube Na Facebooku [icon name=\u201efacebook-square\u201e prefix=\u201efab\u201e] Ogl\u0105daj na Facebooku Spr\u00f3buj sam 1. Skopiuj \u0142emkowski tekst poni\u017cej \u0179r\u00f3d\u0142o: LEM.FM &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[512],"tags":[566,350],"class_list":["post-13185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-show","tag-nowe-glosniki","tag-si"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski | Petro Orynycz %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obserwuj, jak AI wzmacnia zagro\u017cony j\u0119zyk (\u0142emkowski) Nowi m\u00f3wcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia osobom pos\u0142uguj\u0105cym si\u0119 nowym zagro\u017conym j\u0119zykiem (\u0142emkowskim) natychmiastowe odczytywanie ich j\u0119zyka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petro Orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-09T20:44:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T06:04:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Obserwuj, jak AI wzmacnia zagro\u017cony j\u0119zyk (\u0142emkowski) Nowi m\u00f3wcy\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia osobom pos\u0142uguj\u0105cym si\u0119 nowym zagro\u017conym j\u0119zykiem (\u0142emkowskim) natychmiastowe odczytywanie ich j\u0119zyka.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OrynyczP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\"},\"headline\":\"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski\",\"datePublished\":\"2021-11-09T20:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T06:04:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/\"},\"wordCount\":249,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/final2.png\",\"keywords\":[\"Nowe g\u0142o\u015bniki\",\"sztuczna inteligencja (SI)\"],\"articleSection\":[\"The Petro Show\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/\",\"name\":\"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski | Petro Orynycz %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/final2.png\",\"datePublished\":\"2021-11-09T20:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T06:04:31+00:00\",\"description\":\"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/final2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/final2.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/show\\\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Orynycz.com\",\"description\":\"Naukowiec. In\u017cynier AI. Lingwista.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\",\"name\":\"orynycz.com\",\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"orynycz.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/polityka\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p\",\"caption\":\"Admin\"},\"description\":\"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/orynycz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OrynyczP\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ\"],\"gender\":\"male\",\"award\":[\"Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25\",\"Issue 5\",\"page 634)\"],\"knowsAbout\":[\"Natural Language Processing\",\"Machine Translation\"],\"knowsLanguage\":[\"Ukrainian\",\"Lemko\",\"English\",\"Polish\",\"Russian\",\"Hungarian\"],\"jobTitle\":\"scientist\",\"worksFor\":\"Orynycz.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski | Petro Orynycz %","description":"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obserwuj, jak AI wzmacnia zagro\u017cony j\u0119zyk (\u0142emkowski) Nowi m\u00f3wcy","og_description":"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia osobom pos\u0142uguj\u0105cym si\u0119 nowym zagro\u017conym j\u0119zykiem (\u0142emkowskim) natychmiastowe odczytywanie ich j\u0119zyka.","og_url":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/","og_site_name":"Petro Orynycz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_published_time":"2021-11-09T20:44:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-14T06:04:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Obserwuj, jak AI wzmacnia zagro\u017cony j\u0119zyk (\u0142emkowski) Nowi m\u00f3wcy","twitter_description":"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia osobom pos\u0142uguj\u0105cym si\u0119 nowym zagro\u017conym j\u0119zykiem (\u0142emkowskim) natychmiastowe odczytywanie ich j\u0119zyka.","twitter_image":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","twitter_creator":"@OrynyczP","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63"},"headline":"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski","datePublished":"2021-11-09T20:44:42+00:00","dateModified":"2026-02-14T06:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/"},"wordCount":249,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","keywords":["Nowe g\u0142o\u015bniki","sztuczna inteligencja (SI)"],"articleSection":["The Petro Show"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/","name":"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski | Petro Orynycz %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","datePublished":"2021-11-09T20:44:42+00:00","dateModified":"2026-02-14T06:04:31+00:00","description":"In\u017cynier Petro Orynycz przedstawia technologi\u0119 hybrydowej sztucznej inteligencji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nowym u\u017cytkownikom zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w (\u0142emkowskich) natychmiastowe czytanie w ich j\u0119zyku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/final2.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/show\/zobacz-jak-sztuczna-inteligencja-wzmacnia-nowych-uzytkownikow-zagrozonych-jezykow-takich-jak-lemkowski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zobacz, jak sztuczna inteligencja wzmacnia nowych u\u017cytkownik\u00f3w zagro\u017conych j\u0119zyk\u00f3w, takich jak \u0142emkowski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/","name":"Orynycz.com","description":"Naukowiec. In\u017cynier AI. Lingwista.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization","name":"orynycz.com","alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"orynycz.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orynycz"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/polityka\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/#\/schema\/person\/81acf6b0d8344b8d8832f55a0e4a9f63","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a38941f48011a0de6d533516cefcfcbff0b865d9bbce556ca1778430b8139cf?s=96&d=initials&r=pg&initials=p","caption":"Admin"},"description":"I am a scientist (ORCID iD 0000-0003-3094-9156), software engineer, computational linguist, localization and natural language engineer, Slavist, and Silicon Valley consultant. His research currently focuses on artificial intelligence (AI), neural machine translation (NMT), and hybrid systems to revitalize endangered, indigenous languages like Lemko. He received his degree in Russian at the Institute of East Slavic Philology of Jagiellonian University in Cracow, Poland, where he worked for Google amid its 2016 neural machine translation artificial intelligence breakthrough. His engines were recently mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25, Issue 5, page 634). Mr. Orynycz also has two decades of transatlantic experience as a linguist specializing in Russian, Polish, Ukrainian, Rusyn and Lemko for top language service providers, national defense, heavy industry, Raytheon, Amazon, Siemens, Mercedes-Benz, Daimler, investigators, philanthropists, and scientists.","sameAs":["https:\/\/www.orynycz.com","https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/orynycz\/","https:\/\/x.com\/OrynyczP","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOBzL010xr3XfzJcEZbaZyQ"],"gender":"male","award":["Engines mentioned in the Cambridge University Press journal Natural Language Engineering (Volume 25","Issue 5","page 634)"],"knowsAbout":["Natural Language Processing","Machine Translation"],"knowsLanguage":["Ukrainian","Lemko","English","Polish","Russian","Hungarian"],"jobTitle":"scientist","worksFor":"Orynycz.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13188,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185\/revisions\/13188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}