{"id":10252,"date":"2025-12-07T16:42:11","date_gmt":"2025-12-07T16:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orynycz.com\/adatvedelmi-iranyelvek\/"},"modified":"2026-10-14T06:06:10","modified_gmt":"2026-10-14T06:06:10","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2026. okt\u00f3ber 14.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Orynycz.com (a tov\u00e1bbiakban: \u201emi\u201d) \u00fczemelteti az Orynycz.com weboldalt (a \u201eSzolg\u00e1ltat\u00e1s\u201d).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az oldal t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a Szem\u00e9lyes Adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveinkr\u0151l, amikor ig\u00e9nybe veszi Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nem fogjuk felhaszn\u00e1lni vagy megosztani az \u00d6n adatait senkivel, kiv\u00e9ve az ebben az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban le\u00edrt eseteket.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szem\u00e9lyes Adatait a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ljuk fel. Amennyiben jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik, az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt kifejez\u00e9sek jelent\u00e9se megegyezik a <a href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/feltetelek\/\">Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9teleinkben<\/a> foglaltakkal. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tartalomjegyz\u00e9k<\/h2><ul><li><a href=\"#h-who-we-are\" data-level=\"2\">Kik vagyunk<\/a><\/li><li><a href=\"#h-information-we-collect\" data-level=\"2\">Az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k<\/a><\/li><li><a href=\"#h-the-translator\" data-level=\"2\">A ford\u00edt\u00f3<\/a><\/li><li><a href=\"#h-account-compliance-and-fraud-prevention-checks\" data-level=\"2\">Fi\u00f3k-, megfelel\u0151s\u00e9gi \u00e9s csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9si ellen\u0151rz\u00e9sek<\/a><\/li><li><a href=\"#h-log-data\" data-level=\"2\">Napl\u00f3adatok<\/a><\/li><li><a href=\"#h-cookies\" data-level=\"2\">S\u00fctik<\/a><\/li><li><a href=\"#h-service-providers-and-international-transfers\" data-level=\"2\">Szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s nemzetk\u00f6zi adat\u00e1tvitel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-data-retention\" data-level=\"2\">Adatmeg\u0151rz\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-your-rights\" data-level=\"2\">Az \u00d6n jogai<\/a><\/li><li><a href=\"#h-security\" data-level=\"2\">Biztons\u00e1g<\/a><\/li><li><a href=\"#h-links-to-other-sites\" data-level=\"2\">Hivatkoz\u00e1sok m\u00e1s webhelyekre<\/a><\/li><li><a href=\"#h-children-s-privacy\" data-level=\"2\">Gyermekek adatv\u00e9delme<\/a><\/li><li><a href=\"#h-compliance-with-laws\" data-level=\"2\">Jogszab\u00e1lyoknak val\u00f3 megfelel\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-changes-to-this-privacy-policy\" data-level=\"2\">Az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai<\/a><\/li><li><a href=\"#h-contact-us\" data-level=\"2\">Kapcsolat<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-we-are\">Kik vagyunk<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Orynycz.com weboldalt Petro Orynycz \u00fczemelteti, Edgewater, Maryland, USA. \u0150 a felel\u0151s (a \u201eadatkezel\u0151\u201d) az ebben az ir\u00e1nyelvben le\u00edrt szem\u00e9lyes adatok\u00e9rt. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1rmilyen adatv\u00e9delmi k\u00e9rd\u00e9ssel vagy k\u00e9r\u00e9ssel kapcsolatban \u00edrjon e-mailt a <a href=\"mailto:support@orynycz.com\">support@orynycz.com<\/a> c\u00edmre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-information-we-collect\">Az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy hogyan haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1st, a k\u00f6vetkez\u0151ket gy\u0171jthetj\u00fck:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fi\u00f3kinform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> az \u00d6n neve, e-mail c\u00edme, jelszava (titkos\u00edtott form\u00e1ban t\u00e1rolva) \u00e9s profiladatai, ha fi\u00f3kot hoz l\u00e9tre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e1s\u00e1rl\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> mit v\u00e1s\u00e1rolt, mikor \u00e9s az \u00d6n sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si orsz\u00e1ga. A fizet\u00e9seket a Lemon Squeezy kezeli, \u00e9s soha nem l\u00e1tjuk az \u00d6n k\u00e1rtyasz\u00e1m\u00e1t. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dczenetek:<\/strong> b\u00e1rmi, amit kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon vagy e-mailben k\u00fcld nek\u00fcnk.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ford\u00edt\u00f3 adatok:<\/strong> az \u00d6n \u00e1ltal ford\u00edtott sz\u00f6veg \u00e9s az eredm\u00e9ny. L\u00e1sd al\u00e1bb \u201eA ford\u00edt\u00f3\u201d r\u00e9szt. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technikai adatok:<\/strong> napl\u00f3adatok \u00e9s s\u00fctik, az al\u00e1bbiakban le\u00edrva.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-translator\">A ford\u00edt\u00f3<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amikor haszn\u00e1lja ford\u00edt\u00f3nkat, t\u00e1roljuk az \u00d6n \u00e1ltal be\u00edrt sz\u00f6veget, az \u00e1ltalunk visszaadott ford\u00edt\u00e1st (cirill \u00e9s latin \u00edr\u00e1sm\u00f3ddal), az id\u0151t, az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat \u00e9s az \u00d6n csomagj\u00e1nak t\u00edpus\u00e1t (p\u00e9ld\u00e1ul ingyenes vagy Pro). Ezt arra haszn\u00e1ljuk, hogy a ford\u00edt\u00f3 j\u00f3l m\u0171k\u00f6dj\u00f6n, \u00e9s jav\u00edtsuk ford\u00edt\u00e1si modelljeinket. Jogi alapunk a Szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez \u00e9s fejleszt\u00e9s\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdek\u00fcnk.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00d6n hozz\u00e1vet\u0151leges v\u00e1ros\u00e1t \u00e9s orsz\u00e1g\u00e1t is megkeress\u00fck az IP-c\u00edm\u00e9b\u0151l. Ez a keres\u00e9s a saj\u00e1t szerver\u00fcnk\u00f6n t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s nem haszn\u00e1l k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st.  <strong>Nem t\u00e1roljuk az \u00d6n IP-c\u00edm\u00e9t.<\/strong> Translator records are not linked to your account, name, email address or any cookie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ford\u00edt\u00e1s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez az \u00d6n sz\u00f6veg\u00e9t elk\u00fcldj\u00fck a Hugging Face, Inc. (Egyes\u00fclt \u00c1llamok) r\u00e9sz\u00e9re, amely a ford\u00edt\u00e1si modelljeinket futtatja. K\u00e9rj\u00fck, ne adjon meg \u00e9rz\u00e9keny szem\u00e9lyes adatokat a ford\u00edt\u00f3ba. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A bek\u00fcld\u00f6tt \u00e9s leford\u00edtott sz\u00f6veg 30 nap eltelt\u00e9vel automatikusan t\u00f6rl\u0151dik. A fennmarad\u00f3 statisztik\u00e1k (id\u0151, v\u00e1ros, orsz\u00e1g, nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9s sz\u00f6veghossz) 13 h\u00f3nap eltelt\u00e9vel t\u00f6rl\u0151dnek. Ha szeretn\u00e9, hogy az \u00d6n \u00e1ltal leford\u00edtott tartalom hamarabb t\u00f6rl\u0151dj\u00f6n, \u00edrjon e-mailt a <a href=\"mailto:support@orynycz.com\">support@orynycz.com<\/a> c\u00edmre a be\u00edrt sz\u00f6veggel, \u00e9s mi t\u00f6r\u00f6lj\u00fck azt.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-account-compliance-and-fraud-prevention-checks\">Fi\u00f3k-, megfelel\u0151s\u00e9gi \u00e9s csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9si ellen\u0151rz\u00e9sek<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha fi\u00f3kot hozol l\u00e9tre, fizet\u0151s funkci\u00f3t v\u00e1s\u00e1rolsz, vagy hozz\u00e1f\u00e9rsz a Szolg\u00e1ltat\u00e1s bizonyos r\u00e9szeihez, gy\u0171jthet\u00fcnk \u00e9s felhaszn\u00e1lhatunk fi\u00f3k- \u00e9s tranzakci\u00f3s inform\u00e1ci\u00f3kat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a neved, e-mail c\u00edmed, profilinform\u00e1ci\u00f3id, igazol\u00e1si v\u00e1laszaid \u00e9s korl\u00e1tozott technikai adatok. Ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat felhaszn\u00e1lhatjuk a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra, a fi\u00f3kok biztons\u00e1g\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re, a csal\u00e1s \u00e9s vissza\u00e9l\u00e9sek megel\u0151z\u00e9s\u00e9re, a fizet\u00e9sek feldolgoz\u00e1s\u00e1ra, ir\u00e1nyelveink \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korl\u00e1tozott regisztr\u00e1ci\u00f3s vagy tranzakci\u00f3s inform\u00e1ci\u00f3kat ellen\u0151rizhet\u00fcnk hivatalos szankci\u00f3s vagy korl\u00e1tozott f\u00e9l forr\u00e1sokb\u00f3l, p\u00e9ld\u00e1ul az Egyes\u00fclt \u00c1llamok Nemzetk\u00f6zi Kereskedelmi Hivatala \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett U.S. Consolidated Screening List-b\u0151l, megfelel\u0151s\u00e9gi, csal\u00e1smegel\u0151z\u00e9si \u00e9s fi\u00f3kbiztons\u00e1gi c\u00e9lokb\u00f3l. Minim\u00e1lis nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk ezekr\u0151l az ellen\u0151rz\u00e9sekr\u0151l \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 d\u00f6nt\u00e9sekr\u0151l az elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g \u00e9s a megfelel\u0151s\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint nem t\u00e1roljuk a teljes nyers sz\u0171r\u00e9si v\u00e1laszokat.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adott esetben olyan jogszer\u0171 alapokra t\u00e1maszkodunk, mint a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, a jogos \u00e9rdekek \u00e9s a jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se. Jogos \u00e9rdekeink k\u00f6z\u00e9 tartozik a Szolg\u00e1ltat\u00e1s biztons\u00e1g\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9se, a csal\u00e1s \u00e9s vissza\u00e9l\u00e9sek megel\u0151z\u00e9se, a Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9teleink \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, valamint a szankci\u00f3k \u00e9s egy\u00e9b jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyek betart\u00e1sa. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-log-data\">Napl\u00f3adatok<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gy\u0171jtj\u00fck azokat az inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyeket b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je k\u00fcld, amikor megl\u00e1togatja Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat (\u201eNapl\u00f3adatok\u201d). Ezek a Napl\u00f3adatok tartalmazhatnak olyan inform\u00e1ci\u00f3kat, mint p\u00e9ld\u00e1ul sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe internetprotokoll (\u201eIP\u201d) c\u00edme, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 verzi\u00f3ja, Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk azon oldalai, amelyeket megl\u00e1togat, l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja \u00e9s d\u00e1tuma, az oldalakon elt\u00f6lt\u00f6tt id\u0151 \u00e9s egy\u00e9b statisztik\u00e1k. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szerver napl\u00f3kat a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3nk r\u00f6vid ideig t\u00e1rolja biztons\u00e1gi \u00e9s hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si c\u00e9lokb\u00f3l, majd t\u00f6rli \u0151ket.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cookies\">S\u00fctik<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A s\u00fctik a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je \u00e1ltal t\u00e1rolt kis f\u00e1jlok. Olyan s\u00fctiket haszn\u00e1lunk, amelyek a bejelentkez\u00e9shez, a ford\u00edt\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a s\u00fcti-v\u00e1laszt\u00e1sainak megjegyz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Google Analytics-et is haszn\u00e1ljuk a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1nak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez. Ha \u00d6n az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban, az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gben, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban vagy Sv\u00e1jcban tart\u00f3zkodik, az analitikai s\u00fctik csak akkor ker\u00fclnek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sra, ha elfogadja azokat a s\u00fcti-banner\u00fcnkben. Addig a Google korl\u00e1tozott jeleket kaphat, amelyek nem haszn\u00e1lnak s\u00fctiket. M\u00e1shol az analitikai s\u00fctik alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint be vannak kapcsolva.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor megv\u00e1ltoztathatja az oldal alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 s\u00fcti ikon seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. A s\u00fctiket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben is letilthatja, de ekkor a Szolg\u00e1ltat\u00e1s egyes r\u00e9szei esetleg nem m\u0171k\u00f6dnek. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-service-providers-and-international-transfers\">Szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s nemzetk\u00f6zi adat\u00e1tvitel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6vetkez\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kat haszn\u00e1ljuk. Mindegyik csak a mi nev\u00fcnkben dolgozza fel az adatokat, vagy az al\u00e1bbiak szerint: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kinsta \u00e9s Google Cloud<\/strong>: weboldal t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hugging Face<\/strong> (USA): ford\u00edt\u00e1si feldolgoz\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Analytics \u00e9s Google Tag Manager<\/strong> (USA): weboldal statisztik\u00e1k, a \u201eS\u00fctik\u201d r\u00e9szben le\u00edrtak szerint<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lemon Squeezy<\/strong> (USA): fizet\u00e9sek. Kereskedelmi partner\u00fcnkk\u00e9nt a Lemon Squeezy \u00e9rt\u00e9kes\u00edti fizet\u0151s csomagjainkat \u00e9s feldolgozza az \u00d6n fizet\u00e9si adatait a saj\u00e1t adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei szerint. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Microsoft<\/strong> (USA): e-mail k\u00fcld\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U.S. International Trade Administration<\/strong>: nevek ellen\u0151rz\u00e9se a hivatalos szankci\u00f3s lista alapj\u00e1n, a fent le\u00edrtak szerint<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezen szolg\u00e1ltat\u00f3k n\u00e9melyike az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n \u00e9s az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gon k\u00edv\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3. Amennyiben ez alkalmazand\u00f3, az EU\u2013USA adatv\u00e9delmi keretrendszerre vagy az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g standard szerz\u0151d\u00e9si z\u00e1rad\u00e9kaira t\u00e1maszkodunk. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-data-retention\">Adatmeg\u0151rz\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szem\u00e9lyes adatokat csak addig \u0151rz\u00fcnk meg, ameddig sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk van r\u00e1juk:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ford\u00edt\u00f3 sz\u00f6veg:<\/strong> 30 nap. <strong>Ford\u00edt\u00f3 statisztik\u00e1k:<\/strong> 13 h\u00f3nap.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fi\u00f3kinform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> am\u00edg a fi\u00f3kja nyitva van. T\u00f6r\u00f6lj\u00fck, ha \u00d6n k\u00e9ri, kiv\u00e9ve, ha jogi okb\u00f3l meg kell tartanunk egy r\u00e9sz\u00e9t. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e1s\u00e1rl\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sok:<\/strong> ameddig az ad\u00f3z\u00e1si \u00e9s sz\u00e1mviteli c\u00e9lokhoz sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szankci\u00f3-ellen\u0151rz\u00e9si nyilv\u00e1ntart\u00e1sok:<\/strong> az OFAC nyilv\u00e1ntart\u00e1si szab\u00e1lyai megk\u00f6vetelhetik a teljes \u00e9s pontos nyilv\u00e1ntart\u00e1sok legal\u00e1bb 10 \u00e9vig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t a fedezett tranzakci\u00f3k eset\u00e9ben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szerver napl\u00f3k:<\/strong> r\u00f6vid ideig, a \u201eNapl\u00f3adatok\u201d r\u00e9szben le\u00edrtak szerint.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rl\u00e9s ut\u00e1n r\u00f6vid ideig m\u00e1solatok maradhatnak t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3nk biztons\u00e1gi ment\u00e9seiben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-your-rights\">Az \u00d6n jogai<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha \u00d6n az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban vagy hasonl\u00f3 jogszab\u00e1lyokkal rendelkez\u0151 helyen tart\u00f3zkodik, joga van hozz\u00e1f\u00e9rni szem\u00e9lyes adataihoz, azokat helyesb\u00edteni vagy t\u00f6r\u00f6lni, korl\u00e1tozni vagy kifog\u00e1solni azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t, \u00e9s m\u00e1solatot kapni r\u00f3luk. Ezen jogok b\u00e1rmelyik\u00e9nek gyakorl\u00e1s\u00e1hoz \u00edrjon e-mailt a <a href=\"mailto:support@orynycz.com\">support@orynycz.com<\/a> c\u00edmre. Egy h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joga van panaszt tenni az \u00d6n lak\u00f3helye szerinti adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l is.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha \u00d6n az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban tart\u00f3zkodik: nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edtj\u00fck szem\u00e9lyes adatait, \u00e9s nem osztjuk meg azokat c\u00e9lzott hirdet\u00e9sekhez.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-security\">Biztons\u00e1g<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szem\u00e9lyes Adatai biztons\u00e1ga fontos sz\u00e1munkra, azonban ne feledje, hogy az interneten kereszt\u00fcli adat\u00e1tvitel vagy az elektronikus t\u00e1rol\u00e1s egyetlen m\u00f3dszere sem 100%-ban biztons\u00e1gos. B\u00e1r igyeksz\u00fcnk kereskedelmileg elfogadhat\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6ket alkalmazni Szem\u00e9lyes Adatai v\u00e9delm\u00e9re, abszol\u00fat biztons\u00e1g\u00e1t nem tudjuk garant\u00e1lni. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-links-to-other-sites\">Hivatkoz\u00e1sok m\u00e1s webhelyekre<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk tartalmazhat linkeket m\u00e1s webhelyekre, amelyeket nem mi \u00fczemeltet\u00fcnk. Ha r\u00e1kattint egy harmadik f\u00e9l linkj\u00e9re, \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl az adott harmadik f\u00e9l webhely\u00e9re. Nyomat\u00e9kosan javasoljuk, hogy tekintse \u00e1t minden megl\u00e1togatott webhely adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1t.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nincs ellen\u0151rz\u00e9s\u00fcnk, \u00e9s nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get harmadik f\u00e9l webhelyeinek vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sainak tartalm\u00e1\u00e9rt, adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatai\u00e9rt vagy gyakorlat\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-children-s-privacy\">Gyermekek adatv\u00e9delme<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk nem sz\u00f3l 18 \u00e9ven aluliaknak (\u201eGyermekek\u201d).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tudatosan nem gy\u0171jt\u00fcnk szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas adatokat 18 \u00e9v alatti gyermekekt\u0151l. Ha \u00d6n sz\u00fcl\u0151 vagy gy\u00e1m, \u00e9s tudom\u00e1sa van arr\u00f3l, hogy gyermeke Szem\u00e9lyes Adatokat adott meg nek\u00fcnk, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk. Ha felfedezz\u00fck, hogy egy 18 \u00e9v alatti gyermek Szem\u00e9lyes Adatokat adott meg nek\u00fcnk, azonnal t\u00f6r\u00f6lj\u00fck ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat szervereinkr\u0151l.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-compliance-with-laws\">Jogszab\u00e1lyoknak val\u00f3 megfelel\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szem\u00e9lyes Adatait nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozzuk, ha azt t\u00f6rv\u00e9ny vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9gz\u00e9s el\u0151\u00edrja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-changes-to-this-privacy-policy\">Az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatunkat id\u0151r\u0151l id\u0151re friss\u00edthetj\u00fck. B\u00e1rmilyen v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00d6nt az \u00faj Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat ezen az oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9vel \u00e9s a fenti d\u00e1tum friss\u00edt\u00e9s\u00e9vel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse \u00e1t ezt az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatot a v\u00e1ltoz\u00e1sok\u00e9rt. Az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai az ezen az oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00fckkor l\u00e9pnek hat\u00e1lyba. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contact-us\">Kapcsolat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van ezzel az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzattal kapcsolatban, \u00edrjon e-mailt a <a href=\"mailto:support@orynycz.com\">support@orynycz.com<\/a> c\u00edmre, vagy \u00edrjon Petro Orynycznek, Edgewater, Maryland, USA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2026. okt\u00f3ber 14. Az Orynycz.com (a tov\u00e1bbiakban: \u201emi\u201d) \u00fczemelteti az Orynycz.com weboldalt (a \u201eSzolg\u00e1ltat\u00e1s\u201d). Ez az oldal t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a Szem\u00e9lyes Adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveinkr\u0151l, amikor ig\u00e9nybe veszi Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat. Nem fogjuk felhaszn\u00e1lni vagy megosztani az \u00d6n adatait senkivel, kiv\u00e9ve az ebben az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban le\u00edrt eseteket. Szem\u00e9lyes Adatait a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10236,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10252","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | Orynycz Petro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2026. okt\u00f3ber 14. Az Orynycz.com (a tov\u00e1bbiakban: \u201emi\u201d) \u00fczemelteti az Orynycz.com weboldalt (a \u201eSzolg\u00e1ltat\u00e1s\u201d). Ez az oldal t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a Szem\u00e9lyes Adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveinkr\u0151l, amikor ig\u00e9nybe veszi Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat. Nem fogjuk felhaszn\u00e1lni vagy megosztani az \u00d6n adatait senkivel, kiv\u00e9ve az ebben az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban le\u00edrt eseteket. Szem\u00e9lyes Adatait a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orynycz Petro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T06:06:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/adatvedelem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/adatvedelem\\\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | Orynycz Petro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-07T16:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T06:06:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/adatvedelem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/adatvedelem\\\/\"]}],\"accessibilityFeature\":[\"tableOfContents\"]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/adatvedelem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szab\u00e1lyzatok\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adatv\u00e9delem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Orynycz.com\",\"description\":\"Tud\u00f3s. MI m\u00e9rn\u00f6k. Nyelv\u00e9sz.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu-HU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/#organization\",\"name\":\"orynycz.com\",\"alternateName\":\"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"orynycz.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orynycz\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.orynycz.com\\\/hu\\\/szabalyzatok\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | Orynycz Petro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek","og_description":"Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s: 2026. okt\u00f3ber 14. Az Orynycz.com (a tov\u00e1bbiakban: \u201emi\u201d) \u00fczemelteti az Orynycz.com weboldalt (a \u201eSzolg\u00e1ltat\u00e1s\u201d). Ez az oldal t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a Szem\u00e9lyes Adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveinkr\u0151l, amikor ig\u00e9nybe veszi Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat. Nem fogjuk felhaszn\u00e1lni vagy megosztani az \u00d6n adatait senkivel, kiv\u00e9ve az ebben az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban le\u00edrt eseteket. Szem\u00e9lyes Adatait a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/","og_site_name":"Orynycz Petro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orynycz","article_modified_time":"2026-10-14T06:06:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"10 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/","name":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | Orynycz Petro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/#website"},"datePublished":"2025-12-07T16:42:11+00:00","dateModified":"2026-10-14T06:06:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/"]}],"accessibilityFeature":["tableOfContents"]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/adatvedelem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szab\u00e1lyzatok","item":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adatv\u00e9delem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/","name":"Orynycz.com","description":"Tud\u00f3s. MI m\u00e9rn\u00f6k. Nyelv\u00e9sz.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization"},"alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/#organization","name":"orynycz.com","alternateName":"\u041e\u0440\u0438\u043d\u0438\u0447.com","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orynycz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"orynycz.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orynycz"],"publishingPrinciples":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/szabalyzatok\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10252"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14556,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10252\/revisions\/14556"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orynycz.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}